Not automatically. even though “hehe” can be utilized to indicate flirtation or attraction in a few contexts, it is a lot more frequently applied merely to indicate amusement or playfulness. If a woman claims “hehe” in reaction to a thing you explained, it's best to not read an excessive amount of into it without having extra context. ah!�